【编者按】

男子职业网坛是竞争最激烈的赛场，很难想象一位听力和语言存在障碍的聋哑球员能够在其中坚持下来。

来自韩国的17岁小将李德熙是一名聋哑球员，残疾的他经常听不到裁判的判罚，偶尔还会被不明真相的球迷嘲笑。即便接受采访，他也只能用短信或邮件去回复。

即便这样，李德熙没有放弃努力，排名世界第290位的他是韩国男子网球的第2号球员，即便在中国，也仅仅只有张择（第227位）和吴迪（第252位）的排名超越他。

尽管在球场上听不到，也无法与裁判交流，但李德熙用自己的表现书写着职业运动中的又一个励志故事。

李德熙。 文内图均来自CFP

听不到声音的他用球拍去赢得自尊

在印度尼西亚直葛进行的ITF希望赛1/4决赛中，李德熙对阵印度尼西亚的头号男单伦卡，韩国小将在首盘比赛就轻松取得了对对手3-1的领先。李德熙向伦卡的空档位打出了一记制胜分，完成了对对手的破发。

但这时，主裁示意李德熙比分为平分，他并未拿下比赛。17岁的小将不明白为什么主裁和伦卡都盯着他看。他需要花一些时间来弄明白一切。

如果你不认识李德熙，看到他穿着亮粉色的上衣、灰绿色的网球鞋、留着一头韩国说唱明星的发型，正在和主裁挥舞着手臂说着什么，你可能觉得这大概是一个脾气火爆的网球选手。

你可能猜对了，但有一件事情，很多观众都不曾了解——李德熙既听不见也无法说话，是的，他是一名聋哑球员。

在ITF希望赛的比赛中，比赛的标准要比ATP巡回赛低很多，李德熙认为自己被少判了比分，无论是线审还是主裁都来自印尼本土。

接下来的一连串事情都是因为没有翻译的连锁反应——他无法说话，所以主裁不理解李德熙想要表达的意思，而他也听不见主裁在说什么。

李德熙不停地挥舞手臂，尝试着用手语让翻译与裁判交流。当地观众看到比赛未能顺利地进行，也不明白李德熙的障碍，他们便开始嘲笑这位17岁的小将，不断发出嘘声，并模仿他的手臂动作。

李德熙感受到了场边的压力，变得极端的沮丧。之后他输掉了这局比赛。在交换场地的时候，现场观众的持续嘲笑，让他情绪爆发，躲在毛巾后默默拭泪。

“有时候，想要听到裁判的判罚对我来说是件困难的事。”李德熙说道，“如果是因为我没有听到判罚而导致比赛进行得不顺利，我很难控制住自己的想法和情绪。当判罚看上去不公平或者是不对时，我努力地想要用身体语言和面部的表情和他们沟通。”

在韩国，有一个单词叫做“gibun”，意思就是伤害别人的自尊心，让别人失去尊严。

韩国人拥有很强烈的自尊心，男孩子在很小的时候就要学着有男子气概。

在职业网坛征战是李德熙收获个人尊严的方式。在自尊心被伤害了以后，李德熙用他的球拍为自己发声。

李德熙一直储蓄着这股力量，直到最后赢得了本站比赛。

不仅如此，他在之后的一周再次击败了伦卡，这一次还是在决赛中。

他是Top300中最年轻的选手

李德熙出生在堤川市，堤川是隐藏在山中的一座小镇，远离首尔的喧闹，是休闲的好地方。

ITF前开发部主管麦考迪当初在韩国推广项目时，正好看到了李德熙，当时他就认为这位在陌生城市四处打比赛的小球员与众不同，因为他能克服各种障碍。

如果你关注李德熙的世界排名你会发现，他排名的上升就像是在坐喷气式飞机，慢慢平稳地上升。

李德熙现在的世界排名是第290位，他是Top300中最年轻的选手。

要知道，他才仅仅打了一年半的职业比赛。几乎每5站ITF希望赛，他就能闯进一次决赛。他还参加了6站ATP挑战赛，面对比自己排名低的选手，只输了1次。

显而易见，李德熙的基本功是非常扎实的。尽管发球不好，但他的接发球通常是致命的。

一旦球打起来后，他就会将球打得又快又平，让自己的击球发挥最大的功效。

前ATP球员乌多姆楚克曾经就输给过李德熙，他说：“他的发球还需要多花点功夫，但是他还很年轻。他已经能很好地利用自己现有的武器了。可能是无法利用发球和上网为自己赢得比分让他不得不完善自己的底线技术，我很惊讶他能快速读懂我的回球。”

伦卡也同意乌多姆楚克的观点。

“他好像总是知道我的球要往哪儿打。”伦卡说，“我认为他不是猜的，就像他能看穿我的想法。如果让我选择用一个词来描述他的比赛，我会说先发制人，他能提早判断出我的回球落点。”

听力障碍让他学会集中精力

霍迪尔尼是新加坡体育学院运动生物力学方面的专家。他主要研究的就是聋哑运动员。他的说法似乎能够解释伦卡的感受。

“为了弥补听不见球摩擦球拍的声音，他不得不利用自己的目光并且高度地集中。”霍迪尔尼说，“众所周知，当你失去一个感官系统时，其他的4种感官系统就变得非常敏感。”

每个人几乎都看到过比赛中原本准备发球的球员，头上有飞机飞过的时候暂缓发球，或者是在分与分之间主裁提醒观众安静的情景。

那对于一个听不见的选手来说，他如何适应？

埃勒斯是研究聋哑运动员的专家，他是第一个代表美国排球队参加1980年和1984年奥运会的聋哑排球选手。

埃勒斯答道，“有时候，听觉不会影响发挥，但运动员的思想必须非常集中，懂得分析和创造，利用其他的感官来协调行动的一致性，包括球的速度、轨迹和接触角度等等。”

“我的听力障碍帮助我在比赛中更加集中。”李德熙承认。

“一位聋哑运动员会变得更加有动力和激情，去向他人证明自己可以像正常人一样。”埃勒斯说，“聋哑运动员会希望通过自己的成绩来收获尊重，让别人接受自己。”

李德熙可能听不见裁判说球出界了，或者告诉他对手这是个好球。

但是他能看到，当自己不断赢得比赛，收获冠军奖杯时，来自观众们的喝彩和欢呼。与此同时，他的表现，也会让他的父母、国家和所有聋哑运动员们感到自豪。