那是2008年NBA季后赛首轮第六场，火箭对阵爵士的生死战。当比赛进行到第二节还剩4分54秒时，特雷西·麦格雷迪在突破中突然倒地，镜头捕捉到他紧抓左膝的痛苦表情——这张后来被各大媒体转载的受伤瞬间特写，成为无数火箭球迷心中永远的痛。 从技术统计来看，麦迪退场前已经砍下13分5篮板3助攻。更令人唏嘘的是，火箭最终以91-113输掉比赛，系列赛2-4被淘汰。资深体育记者比尔·西蒙斯曾分析："如果麦迪能保持健康，那个赛季火箭完全有实力冲击总冠军。" 十五年过去了，当球迷们再次看到那张麦迪蜷缩在地板上的照片，依然会想起那个充满遗憾的赛季。正如《休斯顿纪事报》的专栏所写："有些画面会超越比赛本身，成为体育史上永恒的记忆碎片。" "我看着他试图站起来却再次跌倒，那一刻更衣室里的空气都凝固了。"当时在场边的解说员马克·杰克逊在赛后采访中这样描述。
伤病的连锁反应
